औषधिः
[auṣadhiḥ]
ओषधिः [oṣadhiḥ]（オーシャディ）と、औषधिः [auṣadhiḥ]（アウシャディ）は、
音も似ていますが、意味も殆ど同じです。
辞書の意味では、植物や薬草を指しますが、
ヴェーダーンタの文献を見てみると、、、
単なる植物と言うよりは、「食べ物」の意味合いで使われています。
तस्माद्वा एतस्मादात्मन आकशः सम्भूतः ।
tasmādvā etasmādātmana ākaśaḥ sambhūtaḥ |
その（ブランマン）から、アートマンから、アーカーシャ（空間）が生まれた。
आकाशाद् वायुः ।
ākāśād vāyuḥ |
アーカーシャからヴァーユ（風）。
वायोरगुनिः ।
vāyoraguniḥ |
ヴァーユからアグニ（火）
अग्नेरापः ।
agnerāpaḥ |
アグニからアプ（水）。
अद्भ्यः पृथिवी ।
adbhyaḥ pṛthivī |
アプからプリティヴィー（土）。
पृथिव्या ओषधयः ।
pṛthivyā oṣadhayaḥ |
プリティヴィーからオーシャディ（植物）。
ओषधीभ्योऽन्नम् ।
oṣadhībhyo'nnam |
オーシャディから人間の元。
अन्नात् पुरुषः ।
annāt puruṣaḥ |
人間の元から人間。
このことから分かるように、ヴェーダでは、人間の食べ物は、植物、
すなわちヴェジタリアンと決まっています。
アヒムサー（非暴力）が、人間としての、最も重要な価値観である時、
生きていく為に発生するヒムサー（環境に与える痛みや負担）を最小限にしようとするのは当然です。
北極や砂漠地帯などの極端な環境にいない限り、
食べ物に関して一番環境に負担が少ないのは、植物性の食べ物なのですから、
ヴェーダが、植物を食べ物として紹介しているのも当然です。
人間が幸せに生きる為のマニュアルであるヴェーダは、「肉を食べるな」と、はっきりと教えています。
「ヴェジタリアン」と言ったとたん、「ノン・ヴェジタリアン」の人が、
拒絶や叱責を感じてしまうのは当然です。
ここでは、「ノン・ヴェジタリアン」をしている人間や人格を批判しているのではなく、
全ての人間が持っている、「考え」に対する怠惰さを批判しているのです。
「何を食べるか」という、重大な責任のある選択権を、
利益追求を優先するコマーシャルなプロパガンダに、みすみすと明け渡してしまっている、
という事実を明らかにしようとしているのです。
しかし、なぜ、アヒムサー（非暴力）が、人間としての、最も重要な価値なのでしょうか？
あらゆる生き物は、植物でも、動物でも、人間でも、誰でも、
他から傷つけられることを望みません。
この事実を、誰にも教えられずに、生まれた時から知っているのは人間だけです。
人間を人間たらしめているのは、この先天的な知識です。
この先天的な知識が土台となって、他者の痛みに共感できる優しさ、すなわち心の成長があるのです。
しかし、この大事な知識 －「自分が傷つけられたくないと思うのと同じように、
どんな生き物だって傷つけられるのは嫌なのだ」－ という知識は、
コマーシャルや教育、習慣によって、覆い隠されてしまいます。
自分の快楽や便宜さの為に、他者を傷つけることに鈍感になってしまうのです。
周りに、不必要に痛みや負担をかけて、さらにそれに対して鈍感であることが、
すなわち人間としての幼稚さ、小ささなのです。
少し立ち止まって、考えたり、観察したりすると、
今まで肉食をしていたのは、あまりちゃんと考えていなかった結果であることが見えてきます。
バガヴァッド・ギーターでも、ヴェーダと同じことが言われています。
１５章では、バガヴァーンが「全ては私である」と教えています。
「食べ物は私、食べる人も私、消化の力も私」と説明している中で、
पुष्णामि चौषधीः सर्वाः सोमो भूत्वा रसात्मकः॥
puṣṇāmi cauṣadhīḥ sarvāḥ somo bhūtvā rasātmakaḥ||
と、食べ物は、植物＝औषधी - [auṣadhī] アウシャディーとして登場しています。
食べるという行為は、宇宙と自分の体との、物理的で直接的な関わりです。
空気を吸うときは、どのような空気を吸うかは自分で決められませんが、
どのような食べ物を食べるかにおいては、Freewill＝自由意志が使えます。
日本の食生活のコマーシャルなあり方に流されるがままに、肉食をしているのは、
自由意志が、自由ではない証拠です。
自分の頭で「正しく」考えることにより、
自分の意志を、考えの足らない習慣の束縛からの解放、
すなわち自由にしてあげられるのです。
＜＜ 前回の言葉 １８．ऐश्वर्यम् [aiśvaryam] - アイシュワリヤ ＜＜
＞＞ 次回の言葉 ２０．औष्ण्यम् [auṣṇyam] - アウシュニャ ＞＞
補足：
ヴェジタリアンと言うと、
「禁欲的で美味しいものは食べられない」というイメージがありますが、
それは間違いです。
特にインド料理は、スパイスが利いていて美味しいので、
ヴェジタリアンだと言わない限り気が付かれません。
日本でも本場の、ピュア・ヴェジの食料品が手に入ります。
http://www.ambikajapan.com/
マクロビのような、玄米と海草、豆類、野菜といった日本食もいいですね。
「エコヴェジ」が日本に広まれば、と願っています。
まずは、一日のうちで一食を菜食にするだけでも、エコ効果があります。
意外ですが、菜食にするだけで、家庭でも産業でも、節電に貢献できるのですよ。
[auṣadhiḥ]
feminine - 植物、薬、ハーブ、食物
ओषधिः [oṣadhiḥ]（オーシャディ）と、औषधिः [auṣadhiḥ]（アウシャディ）は、
音も似ていますが、意味も殆ど同じです。
辞書の意味では、植物や薬草を指しますが、
ヴェーダーンタの文献を見てみると、、、
単なる植物と言うよりは、「食べ物」の意味合いで使われています。
タイッティリーヤ・ウパニシャッド
तस्माद्वा एतस्मादात्मन आकशः सम्भूतः ।
tasmādvā etasmādātmana ākaśaḥ sambhūtaḥ |
その（ブランマン）から、アートマンから、アーカーシャ（空間）が生まれた。
आकाशाद् वायुः ।
ākāśād vāyuḥ |
アーカーシャからヴァーユ（風）。
वायोरगुनिः ।
vāyoraguniḥ |
ヴァーユからアグニ（火）
अग्नेरापः ।
agnerāpaḥ |
アグニからアプ（水）。
अद्भ्यः पृथिवी ।
adbhyaḥ pṛthivī |
アプからプリティヴィー（土）。
पृथिव्या ओषधयः ।
pṛthivyā oṣadhayaḥ |
プリティヴィーからオーシャディ（植物）。
ओषधीभ्योऽन्नम् ।
oṣadhībhyo'nnam |
オーシャディから人間の元。
अन्नात् पुरुषः ।
annāt puruṣaḥ |
人間の元から人間。
このことから分かるように、ヴェーダでは、人間の食べ物は、植物、
すなわちヴェジタリアンと決まっています。
アヒムサー（非暴力）が、人間としての、最も重要な価値観である時、
生きていく為に発生するヒムサー（環境に与える痛みや負担）を最小限にしようとするのは当然です。
北極や砂漠地帯などの極端な環境にいない限り、
食べ物に関して一番環境に負担が少ないのは、植物性の食べ物なのですから、
ヴェーダが、植物を食べ物として紹介しているのも当然です。
人間が幸せに生きる為のマニュアルであるヴェーダは、「肉を食べるな」と、はっきりと教えています。
ヴェジタリアンという、アヒムサーの選択
「ヴェジタリアン」と言ったとたん、「ノン・ヴェジタリアン」の人が、
拒絶や叱責を感じてしまうのは当然です。
ここでは、「ノン・ヴェジタリアン」をしている人間や人格を批判しているのではなく、
全ての人間が持っている、「考え」に対する怠惰さを批判しているのです。
「何を食べるか」という、重大な責任のある選択権を、
利益追求を優先するコマーシャルなプロパガンダに、みすみすと明け渡してしまっている、
という事実を明らかにしようとしているのです。
しかし、なぜ、アヒムサー（非暴力）が、人間としての、最も重要な価値なのでしょうか？
あらゆる生き物は、植物でも、動物でも、人間でも、誰でも、
他から傷つけられることを望みません。
この事実を、誰にも教えられずに、生まれた時から知っているのは人間だけです。
人間を人間たらしめているのは、この先天的な知識です。
この先天的な知識が土台となって、他者の痛みに共感できる優しさ、すなわち心の成長があるのです。
しかし、この大事な知識 －「自分が傷つけられたくないと思うのと同じように、
どんな生き物だって傷つけられるのは嫌なのだ」－ という知識は、
コマーシャルや教育、習慣によって、覆い隠されてしまいます。
自分の快楽や便宜さの為に、他者を傷つけることに鈍感になってしまうのです。
周りに、不必要に痛みや負担をかけて、さらにそれに対して鈍感であることが、
すなわち人間としての幼稚さ、小ささなのです。
少し立ち止まって、考えたり、観察したりすると、
今まで肉食をしていたのは、あまりちゃんと考えていなかった結果であることが見えてきます。
バガヴァッド・ギーターでも、ヴェーダと同じことが言われています。
１５章では、バガヴァーンが「全ては私である」と教えています。
「食べ物は私、食べる人も私、消化の力も私」と説明している中で、
पुष्णामि चौषधीः सर्वाः सोमो भूत्वा रसात्मकः॥
puṣṇāmi cauṣadhīḥ sarvāḥ somo bhūtvā rasātmakaḥ||
と、食べ物は、植物＝औषधी - [auṣadhī] アウシャディーとして登場しています。
食べるという行為は、宇宙と自分の体との、物理的で直接的な関わりです。
空気を吸うときは、どのような空気を吸うかは自分で決められませんが、
どのような食べ物を食べるかにおいては、Freewill＝自由意志が使えます。
日本の食生活のコマーシャルなあり方に流されるがままに、肉食をしているのは、
自由意志が、自由ではない証拠です。
自分の頭で「正しく」考えることにより、
自分の意志を、考えの足らない習慣の束縛からの解放、
すなわち自由にしてあげられるのです。
＜＜ 前回の言葉 １８．ऐश्वर्यम् [aiśvaryam] - アイシュワリヤ ＜＜
＞＞ 次回の言葉 ２０．औष्ण्यम् [auṣṇyam] - アウシュニャ ＞＞
補足：
ヴェジタリアンと言うと、
「禁欲的で美味しいものは食べられない」というイメージがありますが、
それは間違いです。
特にインド料理は、スパイスが利いていて美味しいので、
ヴェジタリアンだと言わない限り気が付かれません。
日本でも本場の、ピュア・ヴェジの食料品が手に入ります。
http://www.ambikajapan.com/
 |
| インドで一般的なヴェジマークを、日本でも広めたいです。 |
マクロビのような、玄米と海草、豆類、野菜といった日本食もいいですね。
「エコヴェジ」が日本に広まれば、と願っています。
まずは、一日のうちで一食を菜食にするだけでも、エコ効果があります。